GlyphWiki logo
ナビゲーション
ヘルプ
検索
ツールボックス
他の言語
グループノート編集履歴

グループ:シンガポール特有の簡体字 (グリフ実装率:100% [済154、未0])

出典: フリーグリフデータベース『グリフウィキ(GlyphWiki)』

概要

シンガポールの教育部が1969年に定めた『簡体字表』(現在は廃止)の簡体字と、大陸の簡体字との違いを挙げる。

  • 詳しいことはよく知らないので、このページの記述は不正確かもしれません。
  • 以下の表では、UCSで包摂される字形差・デザイン差などは正確に再現していない箇所があります。
  • リンク先に繁簡新(星)対応表が記載されています。--- 新加坡与中国调整简体字的评骘

大陸では簡化されないもの(11字)

原字簡体(新)
u216a9
u4f29
u56ea
u7683
u5480
u7544
u8345
u8984
u7958-g
u89e7
u6740

※ シンガポールでは〈刹殺→杀〉、大陸では〈殺→杀〉

大陸と簡化のしかたが異なるもの(38字)

原字簡体(新)簡体(中)
u68b9u69df
u2b77c-var-001u62e8
u362fu573a
u9b25u6597
u8bfb-itaiji-002※1u8bfb
u60aau6076
u767a-var-001u53d1
u98db-itaiji-001u98de
u5ec3-var-001u5e9f
u64ab-itaiji-001u629a
u8984u590d
u2cba6u5173
u56efu56fd
u34f0u5212
u8aeb-itaiji-001※1u8c0f
u2b52du5f00
u886du88e4
u8012u6765
u4e3d-tu4e3d
u5356-var-001u5356
u6e8c-var-001u6cfc
u8a8f※1u8ba9
u219f3u8d5b
u2478fu72ee
u8d4e-itaiji-001u8d4e
u7c9bu8083
u6b72-itaiji-001u5c81
u67b1u53f0
u5718-itaiji-001u56e2
u7121-itaiji-002u65e0
u856a-itaiji-002※1u829c
u4525※1u8427
u7c18u7bab
u7eed-itaiji-001※1u7eed
u4e9cu4e9a
u6742-itaiji-001u6742
u8040u804c
u5e0bu7eb8

偏旁の一部が簡化されていないもの(29字)

原字簡体(新)簡体(中)
u42c4-g※1u7eb2※2
u898cu89c2
u7d75※1u7ed8
u98e2-ku9965
u8ba5-itaiji-001※1u8ba5
u9e21-itaiji-001u9e21
u7d99-g※1u7ee7
u8d31-itaiji-001u8d31
u8bb2-itaiji-001※1u8bb2
u9a84-itaiji-001u9a84
u7ecf-itaiji-001※1u7ecf
u9888-itaiji-001u9888
u899au89c9
u89c8-itaiji-001u89c8
u7f06-itaiji-001※1u7f06
u7ec3-itaiji-001u7ec3
u94b1-itaiji-001u94b1
u42f2-var-001※1u7ef3
u46ca※1u8bc6
u9244u94c1
u7ebf-itaiji-001※1u7ebf
u9a8c-itaiji-001u9a8c
u846f※1u836f
u8bd1-itaiji-001※1u8bd1
u8bae-itaiji-001※1u8bae
u8a3c※1u8bc1
u25fd7※1u7ec7
u8cadu8d28
u9221u949f