グリフ実装率:94% (実装済:110グリフ、未実装:6グリフ)
A revised character simplification scheme (work in progress).
首先导入现有的字形: グループ:ymfa_GB2312
¹:“乾(漧)”仍然合并到“干”。
²:用于“要衝”、“蒙衝”等,“冲突”、“对冲”仍借用“冲”。
³:用于“白秫”,区别于“術”的简化字“术”。
注:下面的小节标题仅为归类,并非类推规则。但这里并没有穷举完所有应当替换的字。
注:“邀”等非入声字不受影响。
¹:“窦”不按照“六 ⟵ 𧶠”简化,以免与“突”混淆。
²:“宆”原是“穹”的异体。
头(u2ff0-u8c46-u9875) 願(u2b5b8)
慮(u2ff8-u5362-u5fc3) 滤(u2ff0-u6c35-u2ff8-u5362-u5fc3) 摅(u2ff0-u624c-u2ff8-u5362-u5fc3)
虏(u2ff8-u5362-u529b) 掳(u2ff0-u624c-u2ff8-u5362-u529b)
犲(u72b2) 〔豺〕 犳(u72b3-g) 〔豹〕 㹦(u3e66) 〔貂〕
鬱(u6b0e-itaiji-001) 樷(u6a37) 〔丛〕 惷(u60f7) 〔蠢〕 飡(u98e1) 〔餐〕
注:汉字简化方案还得在另外两个方面调整。(一)某些单字不再简化,而是改为对词语正写法的简化。例如,“鞦韆”可以简写成“秋千”,但“鞦”、“韆”单用或者用在其他词当中,则不能简化成“秋”、“千”。同理,“老闆”可以简写成“老板”,但“板”不是“闆”的简化字。(二)某些同音同义的字,可以被视为异体字而统一成字形较为简易的那个。例如,“流言蜚语”的“蜚”、“皈依”的“皈”、“警”,可以由“飞”、“归”、“杀鸡儆猴”的“儆”来取代。这两方面的调整因为不涉及新的字形(或者产生了新的字形但很不常用,例如类推简化的“韆”、“闆”),在本文中不再详述。